Spur II Höhne Diorama BR-53 mit Haube

Prijs in overleg
Preis nach Vereinbarung
Price by agrement

NL:
- Rollenbank: Afmetingen: L: 1,50 m, B: 0,45 m, H: 0,35 m inclusief plexiglas kap. De BR 53 moet heel voorzichtig zijn
op de rollenbank worden geplaatst (pas op met Magnus, er worden altijd metalen onderdelen gebruikt)
- de dynamometer kan worden aangesloten op een meegeleverde stroombron. De locomotief beweegt
heel langzaam op de niet regelbare testbank, zodat de aandrijfstang in beweging komt.
De stekker voor de stroomaansluiting bevindt zich onder de bestuurderscabine van de aangebouwde locomotief.
Natuurlijk kan de locomotief ook op een modelbaan rijden.
Het diorama mag niet worden bediend en in bedrijf gesteld door niet-professionals (gevaar voor breuk van locomotief en diorama).

Let op: Reguliere verzending is niet mogelijk. Ophalen verdient de voorkeur.
Wij kunnen dit product tegen een meerprijs persoonlijk afleveren.

DE:
- Rollenprüfstand: Maße: L: 1,50 m, B: 0,45 m, H: 0,35 m incl. Plexiglashaube. Die BR 53 muss sehr vorsichtig
  auf den Rollenprüfstand aufgesetzt werden (Vorsicht bei Magnus sind immer Lettermetall-Teile verarbeitet)
- der Rollenprüfstand kann mit einer Stromquelle verbunden werden, die mitgeliefert wird. Die Lok bewegt
  sich, nicht regulierbar, sehr langsam auf dem Prüfstand, so dass sich das Antriebsgestänge in Bewegung setzt. 
  Der Stecker für die Stromverbindung befindet sich unterhalb des Führerhauses der aufgesetzten Lokomotive. 
  Die Lok kann natürlich auch auf einer Anlage gefahren werden. 
  Das Diorama sollte nicht von Laien bedient und in Betrieb genommen werden (Bruchgefahr bei Lok u. Diorama).

Hinweis: Ein regulärer Versand ist nicht möglich. Abholung bevorzugt.
Wir können dieses Produkt gegen Aufpreis persönlich liefern.

EN:
- Roller dynamometer: Dimensions: L: 1.50 m, W: 0.45 m, H: 0.35 m including plexiglass hood. The BR 53 must be very careful
be placed on the roller dynamometer (be careful with Magnus, letter metal parts are always used)
- the dynamometer can be connected to a power source that is included. The locomotive moves
very slowly on the test bench, which cannot be regulated, so that the drive linkage starts to move.
The plug for the power connection is located below the driver's cab of the attached locomotive.
Of course, the locomotive can also be driven on a layout.
The diorama should not be operated and commissioned by non-professionals (danger of breakage of locomotive and diorama).

Note: Regular shipping is not possible. Pick up is preferred.
We can personally deliver this product at an additional cost.